Top.Mail.Ru

Наш подход бустит продажи. Вы платите за результат!

Заказать звонок
Телефон отдела продаж:
8 (800) 775-16-41
Наш e-mail:
mail@texterra.ru
Заказать услугу
Суд зарегистрировал иск против Яндекса: обвиняют в присвоении идеи Редакция «Текстерры»
Редакция «Текстерры»

Судиться с IT-гигантом намерен российский сервис Allmy.Blog, а поводом для этого стала идея создания автоматического переводчика видео.

На сайте Яндекса появилась информация, что они разработали не имеющую аналогов в мире технологию машинного перевода видео, о чем мы писали. Но теперь тема вновь вернулась, но уже не на волне интереса к самому продукту, а в другом свете — не имеющий аналогов в мире переводчик оказался не уникален. Но в этом разберется суд.

В компании Allmy.Blog считают заявление Яндекса не соответствующим действительности. И оно также порочит деловую репутацию истца.

В Яндексе знали о разработках Allmy.Blog, так как компании с 2019 года демонстрировались результаты работы продукта, а также направлялись презентационные материалы, в которых описывались применяющиеся технологии. Делалось это ради возможного сотрудничества по проекту.

У Allmy.Blog в феврале этого года также появился Telegram-бот Taradam, переводящий видео на 56 языков мира, а в мае презентация с описанием технологии и предложением о сотрудничестве была направлена в Яндекс. Через два месяца переговоров, 8 июля, IT-гигант заявил, что намерен разработать сервис для перевода видео. Без упоминания Allmy.Blog.

Читайте также
10 оригинальных стратегий... Ксении Собчак: она умеет в маркетинг!

Как рассказал Текстерре основатель Allmy.Blog Кирилл Калашников, можно было бы предположить, что компаниями велась одновременная разработка продукта, но дело в том, что «информацию они брали у нас». Это математические модели и презентации, после просмотра которых Allmy.Blog и Яндекс подписали NDA (соглашение о неразглашении).

«Вместе с тем, в связи с плотным сотрудничеством Истца с Обществом с ограниченной ответственностью «Яндекс» (далее – Ответчик) в том числе в рамках других проектов на основе взаимного доверия, представители Ответчика были осведомлены о моменте начала процесса разработки Продукта, о промежуточных и достигнутых результатах. Ответчику также хорошо было известно о технологии используемой разработчиками Истца и что являлось результатом научной деятельности в сфере автоматической транскрибации голоса на множество языков мира», — говорится в иске Allmy.Blog.

«Идею перевода видео я им рассказал в 2019 году. На протяжении 2019 и 2020 годов компании направлялись материалы: презентации и математические модели, а также объяснение того, почему выгодно переводить видео. Доказательства отправки материалов у меня есть: и корпоративная переписка, и аудиозаписи телефонных разговоров, и видеозапись презентации. Поэтому мы идем до конца».

В Яндексе с утверждениями, представленными в иске сервисом Allmy.Blog, не согласны. Там утверждают, что их продукт создан на основе собственных разработок и технологий, работа над которыми ведется уже десять лет. Предложение же Кирилла Калашникова просто не заинтересовало Яндекс — у компании к тому моменту был свой переводчик видео, поэтому переговоры прекратились.

Доказать присваивание идеи в России невозможно, отмечают юристы. Это не объект интеллектуальной собственности, как, например, код или алгоритм. Поэтому следует искать совпадения в программных кодах Яндекса и Allmy.Blog. Но, как отметил Кирилл Калашников, даже если они не будут обнаружены, шанс на успех в суде есть:

«Совпадения будут искать юристы. Нам адвокатские бюро говорили, что мы, по сути, подаем иск против государства, поэтому велика вероятность отказа. Однако подобные преценденты были: в России за идею судятся и выигрывают».

Читайте также
Гений пиара-2021: 10 работающих маркетинговых стратегий... Моргенштерна

Кроме того, Allmy.Blog не требует материальной компенсации. Как Текстерра узнала из иска, компания обращается в суд с просьбой «Признать информацию, размещенную на сайте Ответчика, не соответствующей действительности и порочащей деловую репутацию Истца», а также:

«Обязать Ответчика опровергнуть сведения, размещенные в информационно-телекоммуникационной системе «Интернет», путем размещения на упомянутом выше сайте сведений с опровержением и с обязательным указанием следующей информации:

Технология машинного перевода не является новой, разработка и развитие данной технологии велись в том числе командой разработчиков под руководством основателя группы компаний «Allmy.blog» Калашникова Кирилла Витальевича.

Технология машинного перевода уже имела аналоги в мире – Продукт «Taradam», созданный силами и средствами группы компаний «Allmy.blog».

Топ-менеджментом Компании Яндекс в феврале 2021 г. были получены от НАО «Оллмай.блог» первые результаты работы переводчика «Taradam», тесты, а также презентационные материалы с описанием технологии и сопроводительное письмо предложением о возможном сотрудничестве».

Читайте также
«Яндекс.Вебмастер» или Search Console Google: какая панель все же лучше (и для каких задач)
Сделаем вам стратегию

для сайта или всего бизнеса

Подробнее
Поделиться статьей:

Новое на сайте

25 апр 2024
1 414
Разработка логотипа и фирменного стиля: кейс Dagstone

До работы с TexTerra эта компания жила только «сарафанкой», а с нашим дизайном начала развивать другие маркетинговые каналы.

25 апр 2024
666 102
Google Таблицы: большой и простой гайд

Даже специалистам будут полезны новые лайфхаки.

25 апр 2024
7 267
Голосовые переводчики онлайн — 6 лучших из бесплатных

Не напрягайтесь, если некоторые из них предложат вам «бороться с библиотекой».

Смотреть все статьи

У вас есть деловой запрос? Давайте обсудим!

Оставьте свои контакты, мы свяжемся с вами в ближайшее время.

Нажимая на кнопку «Оставить заявку», вы подтверждаете свое согласие на обработку пользовательских данных

Спасибо!

Ваша заявка принята. Мы свяжемся с вами в ближайшее время.