Все программы подходят и для Windows, и для macOS. Больше не нужно расшифровывать записи вручную!
Собрали сервисы, которые помогут расшифровать аудио в текст. Мы постарались протестировать как можно больше бесплатных сервисов, но упомянем и платные — как ни крути, их функционал шире. Такие сервисы — необходимые инструменты, особенно если вам приходится постоянно заниматься созданием контента для сайта.
Бесплатные и условно-бесплатные
1. Google Docs / Google Keep
Этот вариант называется «дешево (бесплатно) и сердито». Для этого способа понадобится два устройства.
В Google Docs на своей клавиатуре выберите голосовой ввод.Сервис начнет «набирать» текст, который вы говорите:
Если у вас готовая запись, которую нужно расшифровать — на одном устройстве включите ее, на втором — откройте Google Docs и выберите голосовой ввод. Так Docs «расшифрует» аудиозапись, но, конечно, потом ее нужно будет редактировать.
В Google Keep можно делать все то же самое. Но когда запись останавливается — например, из-за паузы в разговоре — Google Keep прекращает набирать текст.
Для чего подойдет: коротких отрывков текста, если не хочется скачивать новые приложения.
2. Расшифровщик VK Мессенджера
Язык интерфейса: русский
Языки, которые поддерживает: русский
Для чего подойдет: самый простой сервис для расшифровки. Работает только с входящими и исходящими голосовыми сообщениями, а не со сторонними файлами.
Расшифровывает неплохо, но, конечно, с ошибками:
Можно использовать так же, как Google Docs / Google Keep.
3. Voice to Text
Язык интерфейса: русский
Языки, которые поддерживает: русский, английский, немецкий, французский
Бесплатный Telegram-бот, который расшифровывает аудио. Никаких навороченных функций, только ввод аудио — можно наговорить его или переслать из другого диалога —, выбрать язык и получить результат.
После ввода языка нужно переслать аудио:
Сервис начнет расшифровку, это отразится в статусе:
Результат транскрипции очень короткой записи будет через полчаса:
Бота можно использовать так же, как Google Docs / Google Keep.
Для чего подойдет: для быстрой расшифровки сообщений в мессенджерах. Если нужно бесплатно, просто и вы не торопитесь
4. Speechpad
Язык интерфейса: русский
Языки, которые поддерживает: русский, английский, армянский, азербайджанский, грузинский, латышский, литовский, казахский, узбекский, украинский, эстонский, немецкий, французский, испанский, итальянский
Сервис поддерживает и загрузку файлов, и запись прямо в нем. Все просто — вы говорите, он записывает и сразу же может расставить заглавные буквы.
Есть приложение для iOS и Android. Есть интеграции с браузерами и другими сервисами, чтобы везде добавить речевой ввод.
Для чего подойдет: для расшифровки на мобильных устройствах
5. Dictation.io
Язык интерфейса: английский
Языки, которые поддерживает: русский, английский + более 100 языков со всего мира, как у Mac Whisper
Сервис работает таким же образом, как и Speechpad, просто у него более приятный и современный интерфейс.
Чтобы начать работу, просто нажмите на знак микрофона и говорите. Текст начнет появляться на листе. Внизу — инструменты для копирования, сохранения текста, отправки его в виде твита и имейла. Сверху — инструменты для форматирования, но их можно не нажимать, а озвучивать голосом, например, сказать: «Новая строка», и текст пойдет с новой строки.
Сервис можно использовать так же, как Google Docs / Google Keep.
Для чего подойдет: для работы над большими текстами
6. Mac Whisper
Язык интерфейса: английский
Языки, которые поддерживает: русский, английский, китайский, немецкий, испанский, корейский, французский, японский, португальский, турецкий, польский, каталанский, голландский, арабский, шведский, итальянский, индонезийский и ещё более 80 языков.
Этот сервис работает только на Макбуках. Чтобы начать пользоваться, нужно скачать бесплатную версию и установить на компьютер.
Можно записывать аудио для расшифровки прямо в сервисе, можно — загружать аудио.
Создатель утверждает, что данные пользователя никуда не сохраняются.
В профессиональной версии еще больше функций — например, приоритетная поддержка, скидка для НКО и журналистов, улучшение качества шумной записи.
Сервис постоянно развивается, добавляются новые функции, например, для подкастинга.
Для чего подойдет: для профессиональной работы с большими сложными материалами.
Платные
7. Telegram Premium
Для этого способа понадобится два устройства и два аккаунта в Telegram.
Алгоритм примерно тот же, что и у Google Docs / Google Keep и подобных. Нужно на одном устройстве включить запись голосового сообщения в Telegram (предварительно оплатив Premium), а на другом — вашу запись.
Когда запись закончится, нужно завершить голосовое сообщение и отправить его с аккаунта на аккаунт с подпиской, потому что Telegram расшифровывает только входящие сообщения.
Входящее сообщение придет сразу расшифрованным.
Для чего подойдет: для работы с телеграм каналами при условии что у вас есть два аккаунта
8. RealSpeaker
Язык интерфейса: не очень хорошо переведенный русский
Языки, которые поддерживает: русский, английский + более 35 языков со всего мира
Стоимость: от 12 рублей за минуту аудио
Выберите язык, загрузите файл (максимум — 3 часа записи), получите расчет стоимости и затем файл.
Бесплатно можно использовать сервис, если запись длится не больше 1,5 минут. Если у вас запись на 10 минут, попробовать распилить ее на несколько частей и получить результат бесплатно, – можно. Когда запись длится 1-2 часа — не очень удобно.
В сервисе не нужно регистрироваться — можно сразу загружать аудио. У этого есть очень серьезный минус — в течение 24 часов после работы над аудио все тексты доступны на сайте RealSpeaker каждому, кто туда зайдет.
Для чего подойдет: для работы с конфиденциальной информацией
9. Transcribe
Язык интерфейса: английский
Языки, которые поддерживает: русский, английский + более 50 языков со всего мира
Стоимость: от 20 $ в год
В этом сервисе можно делать все: транскрибировать готовые аудио автоматически или записывать свое аудио прямо в сервис.
Автоматическая транскрибация — это когда сервис делает все за вас. Выберите язык, добавьте дополнительные условия, загрузите файл. Можно создать превью, чтобы ознакомиться с будущей записью, добавить форматирование, улучшить качество аудио, использовать при транскрибации словарь, добавить тайм-коды и уменьшить размер файла, убрав тишину:
Либо можно транскрибировать вручную — включить запись и редактировать текст в реальном времени.
Поддерживается огромное количество аудио и даже видео: 3GP, AAC, AIF, AIFF, AMR, CAF, DSS, FLAC, M4A, MOV, MP3, MP4, OGG, WAV, WEBM, WMA, WMV. Максимальный размер файла – 6 Гб или 420 минут.
Главный минус: сервис не получится оплатить российскими картами.
Для чего подойдет: для чего угодно
10. «Записано»
Язык интерфейса: русский
Языки, которые поддерживает: русский, английский + более 50 языков со всего мира
Стоимость: от 19 рублей за минуту
Платный сервис, расшифровкой занимаются специалисты. После расшифровки текст будет чуть «почище», чем после обычных онлайн-сервисов. В интервью разделят реплики интервьюера и интервьюируемого. Или если нужно расшифровать запись плохого качества — сотрудники сервиса ее восстановят.
Можно выбрать расшифровку на русском или других языках — при необходимости дополнительно переведут ее на русский.
Чем больше времени дадите специалистам сервиса на работу — тем меньше платить придется.
Алгоритм работы простой: регистрируетесь в сервисе, загружаете ваши файлы, выбираете подходящий вариант транскрипции и оплаты, затем получаете файлы с текстом на почту.
Для чего подойдет: если вам нужно срочно и профессионально расшифровать как маленькие. так и большие материалы высокой степени сложности.
Итоги
Если задачи с расшифровкой аудиотекстов у вас непостоянные, или записи не очень длинные, можно обойтись бесплатными сервисам, но если задача все же более масштабные, стоит обратить внимание на платные версии. Особенно, если вам необходимо получить текст с малознакомыми терминами, которые при расшифровке бюджетным сервисом для непритязательных пользователей могут быть искажены.
Читайте также:
Платная подписка в Telegram: кто тут будет платить 449 руб. в месяц?
