счетчик Яндекс.Метрики

Реклама в ПромоСтраницах – запустим быстро!

Заказать звонок
Телефон отдела продаж:
8 (800) 775-16-41
Наш e-mail:
mail@texterra.ru
Заказать услугу
Диванные войска и ядрена вошь — вы всегда хотели их увидеть! Редакция «Текстерры»
Редакция «Текстерры»

В русском языке есть много фразеологизмов и устойчивых выражений, но мало кто пытался визуализировать их. Энтузиаст решил попробовать и получил массу красочных картин.

Русские фразеологизмы в картинках

В телеграм-канале «Нейросеть for Fun» администратор генерирует изображения по запросам, которые предлагают подписчики в комментариях. Часто предлагают необычные варианты, и в результате получаются очень красочные работы.
Для генерации админ использует нейросеть Midjourney и подбирает запрос для нее таким образом, чтобы в итоге получилось нечто похожее на то, что хотели бы получить комментаторы канала. Иногда нейросети приходится долго «объяснять», что же на самом деле значит то или иное выражение. Например, над «диванными войсками» автору телеграм-канала пришлось потрудиться:

Диванные войска

Но самые забавные результаты получились, когда комментаторы просили сгенерировать устойчивые выражения из русского языка. Вот, например, что получилось при попытке визуализировать «ядрёну вошь»:

Ядрёна вошь

А вот еще несколько шедевров из телеграм-канала «Нейросеть for Fun», среди которых Суп с котом, Горе луковое и знаменитый Лес рук:

Визуализация фразеологизмов Визуализация фразеологизмов Визуализация фразеологизмов Визуализация фразеологизмов Визуализация фразеологизмов Визуализация фразеологизмов Визуализация фразеологизмов Визуализация фразеологизмов
Смотреть галерею

Попробуйте угадать, что изображено на каждой картинке.

Продвинем ваш бизнес
Подробнее

Бить баклуши и Дело в шляпе

Для эксперимента мы заставили другую нейросеть поработать над похожим заданием. Взяли не Midjourney, а Stable Diffusion. Она полностью бесплатная, а в точности детализации практически не уступает Midjourney.

Нам было интересно, как нейросеть представит эти выражения:

  1. бить баклуши
  2. галопом по Европам
  3. дело в шляпе

Сделать такую визуализацию в Stable Diffusion нелегко — даже вторая версия нейросети не особенно хорошо справляется с некоторыми запросами. Вдвойне сложно оттого, что приходилось именно переводить дословно русские выражения на английский, а не использовать английские аналоги русских фразеологизмов. Вот что в итоге получилось у нас:

Бить баклушиГалопом по ЕвропамДело в шляпе

Читайте также:

Нейросеть Riffusion делает музыку из текстового описания

Нейросеть создает 3D-модели по текстовому описанию — тест Point-E

Сбер обновил свою нейросеть – тест Kandinsky 2.0

Поделиться статьей:

Новое на сайте

25 июл 2025
384
Ошибки UX, которые мешают расти в поиске

Вместе с экспертами Texterra разберем, как ошибки UX вредят видимости сайта, почему они критичны для поисковиков и как их устранить. Дадим рекомендации, с которыми вы сможете прокачать свой сайт и перестать терять клиентов.

24 июл 2025
546
Аналитика контента в SMM: что считать, где смотреть и как не ошибиться

Лайки, охваты и подписчики есть, а заявок нет. Узнайте, как использовать аналитику контента для достижения бизнес-результатов: реальные кейсы разных компаний.

23 июл 2025
791
Кейс SEO-продвижения B2B-сайта: +59% органического трафика и попадание в нейропоиск

Рассказываем, как выстроили продвижение сайта B2B-компании с технически сложным продуктом: через аудит, доработки и системную работу с контентом. За полгода мы привели проект к стабильному росту, увеличили трафик и попали в нейропоиск Яндекса.

Смотреть все статьи

У вас есть деловой запрос? Давайте обсудим!

Оставьте свои контакты, мы свяжемся с вами в ближайшее время.

Нажимая на кнопку «Оставить заявку», вы подтверждаете свое согласие на обработку пользовательских данных