Недавно мы просили Midjourney показать, как выглядели бы шахматы в стиле разных компьютерных игр. Если хотите поиграться сами – вот статья о том, как правильно делать запросы нейросетям.
Ну а сегодня показываем вам русский IT-сленг глазами нейросети.
«Я тебе на мыло отправил»
«Мыло» возникло в русском языке из-за созвучия с «mail» – почта. Иногда говорят «на мыло», имея в виду почтовый ящик, а иногда просто «мыло» – уже о самом письме.
«Новую клаву купил»
Язык идет по пути упрощения, как известно. И длинное «клавиатура» в русском быстро превратилось в «клаву»… внезапно дав вторую жизнь «бабушкиному» имени.
«Я на жабе пишу»
Мерзко, скользко и холодно? Да нет, «жаба» – это просто язык программирования Java.
«У меня ось слетела, надо переустановить»
«Ось» – это OS, она же operating system, она же – операционная система. Переустановка оси, как думает любой чайник – отличный способ избавиться сразу от всех проблем. Вместе с данными:(
«Да я чайник…»
Кстати, про «чайников». «Чайником» или «нубом» лет 15–20 назад называли человека, только приступающего к изучению компьютерной грамотности. Не путать с «ламером» – это про человека, не способного эту самую грамотность в принципе освоить.
«В микрофон болтать – не батоны топтать»
«Топтать батоны» – «нажимать на кнопки» (клавиатуры), от слова button – кнопка. Наряду с «чайником» и «жабой» – несколько устаревшее выражение.
«В корень положи»
«Корень» – это корневая папка, то есть та, которая находится на верхнем уровне иерархии всего каталога.
«Не работает – дрова надо установить»
«Дрова» – по принципу созвучности с «драйверами», программным обеспечением, которое помогает программе «состыковаться» с операционной системой. В век облачных сервисов выражение стало звучать гораздо реже.
«Мать подыхает – менять надо…»
Ну и немного черного юмора в финале. «Мать», она же «мама» и «мамка» – это все про материнскую плату.
Хотите классные креативы для рекламы в поиске или соцсетях? Пишите нам!
Читайте также:
Шахматы в Last of Us, Minecraft, Assassin's Creed: их нарисовала нейросеть
Люди больше не нужны: кошка Mittens, Replika и другие наши ИИ-друзья
Наполеон в торте и селедка в шубе: наш стол глазами нейросети